Таеквон-До в історії Кореї

Історія таеквон-до бере свій початок з однієї людини: генерала Чой Хонг Хі. Будь-яка неупереджена, мисляча людина, що має уявлення про те, як насправді розвивалися події, після аналізу фактичних даних дійде єдиного висновку. І висновок цей простий: без Чой Хонг Хі не було б таеквон-до.

Оскільки вищесказаним ми певною мірою виокремлюємо цю особистість, наша розповідь починається зі знайомства з Чой Хонг Хі, ім'я якого відоме багатьом, хто займається таеквон-до. Генерал став саме тією людиною, яка не лише здобула світове визнання, а й як жоден інший кореєць зробила величезний історичний внесок у просування Кореї, її традицій, культури та історії у світі.

Тулі як збереження корейської історії

Одним зі способів, яким генерал Чой зумів досягти своєї мети, стала його ідея називати схеми рухів таеквон-до, тулі, на честь великих корейських особистостей та знакових подій в історії Кореї. Це рішення було усвідомленим, оскільки він чудово розумів, що так можна зберегти корейську історію та традиції від будь-яких спроб зовнішнього впливу та повного забуття. У 1999 році, відповідаючи на запитання Марії Герон, журналістки британського видання «Таймс», про історію появи назв схем у таеквон-до, генерал Чой відповів:

«Коли японці захопили Корею, вони зробили все, щоб знищити корейську націю. Не можна було піти до школи й здобути освіту, якщо ти не був японцем. Я ріс людиною без Батьківщини і, відповідно, без національної гордості. Схеми таеквон-до представляють історію Кореї від давніх часів до сьогодення. Поширення таеквон-до у світі дало змогу людям, які практикують це мистецтво, доторкнутися до невеликої частини історичної спадщини Кореї. Таким чином, частка Кореї тепер існує в усьому світі, і корейська історія тепер ніколи не буде знищена зовнішніми силами».

Ранні роки Чой Хонг Хі

Чой Хонг Хі народився в північно-східній частині тоді ще єдиної Кореї в 1918 році. На той час країна перебувала під гнітом Японської імперії (1910–1945 рр.), яка анексувала Корею проти волі її населення й управляла нею як своєю колонією. Молодий Чой, як і багато інших корейців у ті часи, ріс у ненависті до японських загарбників. Ще будучи школярем, Чой брав участь в акціях протесту, спровокованих жорстоким поводженням з корейцями в Кванджу. На той час хвиля народних виступів прокотилася по всьому півострову. Як покарання за цей вчинок Чой був виключений зі школи.

Родині довелося шукати інші джерела освіти для сина. За допомогою місцевого вчителя Чой здобув знання з каліграфії та китайської класичної літератури. Через деякий час учитель порадив родині відправити хлопця до знаменитого майстра каліграфії на ім'я Хан Іл Дон. Майстер Хан, окрім іншого, навчив свого юного протеже теккьону (корейському мистецтву бою ногами) і показав йому деякі рухи, щоб зміцнити його впевненість у собі та розвинути фізично.

Пізніше Чой Хонг Хі вирушає до Японії, щоб здобути там вищу освіту. Тут він починає вивчати карате, в якому досягає ІІ дану чорного поясу. На той час Японія та її колонії були активно залучені до Другої світової війни. Усіх корейців чоловічої статі було призвано на службу, а тисячі корейських дівчат, включно з зовсім юними, було віддано в рабство японській імператорській армії. І коли люди відмовлялися йти добровільно, їх, як і Чой Хонг Хі, змушували воювати насильно, проти волі.

Після проходження обов'язкової військової підготовки Чой Хонг Хі направляється до Пхеньяна. Згодом кілька молодих корейців із числа солдатів сформували групу, що планувала приєднатися до підпільного руху опору, щоб скинути місцевий уряд. Однак унаслідок зради їхній план було розкрито, а лідерів, включно з Чой Хонг Хі, заарештовано й засуджено. Визволення прийшло лише в серпні 1945 року, коли Японія зазнала поразки в Другій світовій війні.

Військова кар'єра та початок таеквон-до

Невдовзі Чой Хонг Хі їде на південь, до Сеула, де бере участь у формуванні демократичного антикомуністичного руху. Чой вступає до Першої Республіканської Військової Академії Кореї, де йому присвоюється номер 44 (весь клас складався зі 110 осіб). Коли Чой успішно закінчив навчання, він став одним із засновників професійної армії. Навчання в академії дало йому можливість швидко просунутися кар'єрними сходами.

В армії в його підпорядкуванні опинилося багато солдатів, яких він почав навчати бойовим мистецтвам. З кожним його підвищенням по службі зростало й число його послідовників. У званні бригадного генерала першого рангу в 1953 році він отримав завдання сформувати нову дивізію на острові Чеджудо. Генерал Чой поставив собі за мету навчити особовий склад бойовим мистецтвам. Щоб досягти цього, він рекрутував лейтенанта Нам Те Хі та сержанта Хан Ча Куо.

Лейтенант Нам був легендарним воїном і професійним бійцем рукопашного бою, представником найбільшого цивільного спортивного клубу «Чхондокван». Сержант Хан також займався в «Чхондокван» і був одним із учнів лейтенанта Нама. Очолювана генералом Чоєм 29-та Піхотна дивізія отримала назву «Дивізія кулака», а на прапорі було зображено кулак самого генерала на тлі всього півострова Кореї. Цей символ відображав найбільшу мрію Чоя про об'єднання Кореї.

На той час вивчення бойових мистецтв зводилося до базового курсу карате з дещо зміненими елементами, яке називалося тансудо (корейський варіант японського карате стилю шотокан). Після завершення початкового рівня тренувань «Дивізія кулака» була передислокована на материк. Таким чином, острів Чеджудо може по праву вважатися батьківщиною таеквон-до.

Народження назви «Таеквон-До»

У вересні 1954 року генерал-майор другого рангу Чой влаштував святкування на честь формування 29-ї піхотної дивізії Південної Кореї. У програмі святкування доктора Лі Син Мана, президента Південної Кореї, були представлені й бойові мистецтва. Ця демонстрація відіграла важливу роль в історії таеквон-до. Під час показу лейтенант Нам розбив 13 пластин черепиці ударом кулака. Вважається, що доктор Лі тоді вигукнув: «Це ж теккьон!». Але генерал Чой розумів, що це було тансудо — назва, невідома в Кореї та яка не мала у свідомості корейців такого зв'язку, як теккьон. Ця історія стала поштовхом до створення нового імені для корейського бойового мистецтва, яке, за розпорядженням президента й головнокомандувача Лі Син Мана, мало стати офіційним в армії.

Генерал Чой використав знання китайської мови, здобуті під час вивчення каліграфії та китайської класичної літератури, а також знання, набуті в ході здобуття вищої освіти, щоб придумати назву «таеквон-до». Він усвідомлював потребу в створенні нового бойового мистецтва й розумів, що для цього необхідна підтримка президента.

Процес її отримання розпочався з низки зустрічей, на яких були присутні представники державної влади, вищі військові чини, бізнесмени, редактори засобів масової інформації та інші впливові члени суспільства. Щойно вони схвалили назву «Таеквон-до», запропоновану генералом Чоєм, назву було направлено президенту Лі для затвердження. Цей процес завершився успішно: генерал Чой переконав Блакитний дім та президента офіційно визнати нове бойове мистецтво. Лі Син Ман власноруч написав указ, використовуючи каліграфію та китайські ієрогліфи, і підписався своїм псевдонімом. Таким чином, офіційною датою народження таеквон-до вважається 1955 рік.

Школа «Одокван» — колиска таеквон-до

Спочатку його практикували лише послідовники генерала Чоя, військові та учні клубу «Чхондокван». В решті армії продовжували тренуватися за системою «Одокван», створеною генералом Чой Хонг Хі спільно з капітаном Нам Те Хі та сержантом Ханом ще на базі 29-ї піхотної дивізії на острові Чеджудо. Вони спеціально обрали таку назву, щоб уникнути суперечностей із конкуруючими школами кван. «Одокван» перекладається як «мій спортивний майданчик», і в рамках цієї системи міг тренуватися будь-який учень під час служби в армії, незалежно від того, чи вивчав він раніше бойові мистецтва. Назва ніби закликала кожного приєднатися до тренувань. Керівником був генерал Чой, капітан Нам служив головним інструктором, а сержант Хан був помічником інструктора.

Школа «Одокван» може по праву вважатися першим майданчиком таеквон-до. Саме там було зроблено перші пробні кроки, які привели до появи таеквон-до як абсолютно нового корейського бойового мистецтва самозахисту. Тут було розроблено перші три тулі таеквон-до: «Хва-Ранг», «Чун-Му» та «Уль-Джі». Перші три майстри таеквон-до — генерал Чой, полковник Нам і сержант Хан — спільно опрацьовували тулі, придумані генералом Чой. Загалом за своє життя він розробив 26 тулів, 24 з яких він включив до навчальної програми таеквон-до.

У тулі «Хва-Ранг» генерал Чой, немов режисер, придумував рухи, а капітан Нам і сержант Хан, подібно до акторів, ці рухи відтворювали. «Чун-Му» було розроблено капітаном Нам при обробці рухів разом із генералом Чой. В «Уль-Джі» сержант Хан виконував роль помічника генерала Чой та капітана Нам. До цього моменту корейські карате-квани просто тренувалися з використанням ката карате, вивчених корейцями в Японії або з японських джерел. Школа «Одокван» стимулювала ранній розвиток таеквон-до і, по суті, по праву може вважатися «Колискою таеквон-до».

Деякі з перших військових інструкторів таеквон-до та майстрів:

• Полковник Пак Джун Кі (армійський номер 210430)
• Грандмайстер Хьон Чон Мьон
• Полковник Кім (Розвідувальна дивізія)
• Кан Су Чон
• Капітан Кім Бок Ман (армійський номер 0245228)
• Майстер-сержант Кім Чон Хан
• Єфрейтор Кім Йон Рьон
• Підполковник Кім Су Ко
• Підполковник Кім Сук Ко
• Полковник Ко Джа Чун (армійський номер 206717)
• Підполковник Лі Санг Ку
• Полковник Кім Ву Джу
• Сержант Ун Вун та Ву Джон Лім (армійський номер 209252)
• Генерал-майор 2 рангу Ву Джон Кас (Перша армія Республіки Кореї)
• Підполковник Хонг Сун Ін (Перша армія Республіки Кореї)
• Грандмайстер Кім Ін Мук (Перша армія Республіки Кореї)
• Грандмайстер Лі Бьонг Му

Перші інструктори та поширення

Генерал Чой та його інструктори вигукували «Таеквон!» під час привітання на тренуваннях. Це робилося для того, щоб закріпити нову назву бойового мистецтва, яке вони розробляли. Незважаючи на те, що генерал наполягав на дотриманні стандартної військової субординації, всі його солдати були зобов'язані передусім поважати ступінь чорного поясу. Вчення стало поширюватися по всій армії. Майстер-сержант Кім Бок Ман їздив по різних військових базах, щоб тренувати там нових інструкторів. Багато з перших інструкторів таеквон-до стали шанованими бійцями. Капітан Нам займався підготовкою нових інструкторів. Багато з перших інструкторів були учнями впливової школи «Чхондокван».

«Чхондокван» — так називався майданчик, організований грандмайстром Лі Вон Куком. Він відкрився в Сеулі наприкінці періоду окупації 15 вересня 1944 року. Це сталося через кілька місяців після відкриття школи «Сонмукван» 11 березня 1944 року в Касоні. Жодна зі шкіл не протрималася довго. Протягом наступних кількох років відкрилося ще 3 школи: «Мудуккван», «Джідокван» та «Чангмукван». Дві останні спочатку мали інші назви, а їхні творці зникли під час громадянської війни в Кореї. Усі п'ять шкіл закрилися після кількох років суперництва та чвар.

Політичний контекст та «Чхондокван»

Вочевидь, саме зв'язки на найвищому політичному рівні допомогли таеквон-до зміцнитися від самого початку. Однак у багатьох вони були пов'язані з тоталітарним режимом, що панував на той час. Наприклад, генерал Чой був членом ліберальної партії Кореї за часів авторитарного режиму доктора Лі. Тож усі труднощі у відносинах із владою він пізнав повною мірою. Водночас грандмайстер Лі, засновник «Чхондокван», постраждав від цього режиму. Ходили чутки, що він симпатизував японцям, оскільки домігся дозволу відкрити корейську школу карате під час окупації. Сам грандмайстер Лі стверджував, що просто не хотів вступати до правлячої партії, яка використовувала студентів у політичних цілях, і заявляв, що зазнав побиття і разом із деякими своїми студентами був заарештований та кинутий до в'язниці. Врешті-решт він утік до Японії, щоб більше не зазнавати політичних репресій.

Генерал Чой став «названим братом» головного інструктора «Чхондокван», майстра Сан Дюк Сана. Вони сформували альянс, який об'єднав дві школи, «Одокван» та «Чхондокван», у єдиний рух таеквон-до. Слід зазначити, що лише ці дві групи тренувалися під ім'ям таеквон-до під керівництвом генерала Чой Хонг Хі. Інші школи кван, які не працювали з армією, носили імена «Тансудо», «Конгсудо», «Квансо» та «Хвасудо». Вони дотримувалися власних програм і цілей та використовували ката карате.

Асоціація Таеквон-До Кореї

У 1957 році генерал Чой та грандмайстер Сан створили Асоціацію Таеквон-До Кореї, історія існування якої була недовгою. Генерал Чой став віцепрезидентом, а грандмайстер Сан — генеральним секретарем. Президентом Асоціації став не військовий, а політик і художник Лі Чхе Хак. Вплив генерала Чоя в школі «Чхондокван» зміцнювався, і це стало псувати його відносини з грандмайстром Сан. Коли в березні 1959 року генерал Чой очолював першу в історії демонстрацію таеквон-до у В'єтнамі та Тайвані, грандмайстер Сан обурився тим, що його виключили з цього історичного заходу, або, як він сам висловився, що з ним не порадилися щодо складу демонстрації. Однак саме генерал Чой був діючим офіцером армії й міг приймати подібні рішення самостійно.

У червні 1959 року учні школи «Чхондокван», вірні генералу Чою, отримали нового грандмайстра — Ум Вун Кана, колишнього сержанта армії. Через кілька тижнів грандмайстер Сан опублікував у газеті, що виходила під назвою «Сеульський Шінмун», статтю, в якій спробував дискредитувати генерала Чой із метою позбавлення почесного титулу, присвоєного йому раніше. Крім того, він хотів виключити з «Чхондокван» трьох її головних інструкторів: полковника Нам Те Хі, майстра Хьон Чон Мьон та сержанта Ум Вун Джуна. Врешті-решт стаття не мала жодних наслідків, оскільки грандмайстер Сан уже був усунений з посту. Незабаром він покинув країну і більше не відігравав будь-якої важливої ролі в історії таеквон-до в Кореї. Цей інцидент символічний тим, що демонструє напружені та різноспрямовані тенденції на самому початковому етапі становлення таеквон-до.

3 вересня 1959 року, після того як генерал Чой створив першу Асоціацію Таеквон-До Кореї (АТК), визначилася напруженість альянсу. Створення асоціації привертає увагу в успіху справи об'єднання 6 колишніх кван (шкіл), які були представлені в ній. Генерал Чой представляє школи «Одокван» та «Чхондокван» і стає першим президентом АТК.

Грандмайстер Рю Бьон Чі, засновник «Сонмукван», став віцепрезидентом. Доктор Юн Ге Бьон, другий кван джан школи «Джідукван», також став віцепрезидентом. Грандмайстер Хван Кі, засновник «Мудуккван», прийняв пост генерального секретаря. Грандмайстер Лі Нам Сук, другий кван джан школи «Чангмукван», став виконавчим директором.

Однак цей союз був недовговічним. Невдовзі грандмайстер Хван залишає свій пост, щоб зайнятися своєю школою «Сабакдо». Доктор Юн ще більше послаблює альянс, приєднавшись до грандмайстра Хвана в його починаннях. Через деякий час це внесло розбрат у відносини між «Мудуккван» та «Джідукван», де одна сторона дотримувалася спортивного напрямку інструкторів другого покоління, а інша — інструкторів першого покоління, які йшли шляхом розвитку школи «Сабакдо».

Революція 16 травня та генерал Пак Чон Хі

У цей же час Південна Корея переживає тяжкі часи у своєму політичному розвитку. Доктор Лі, якого підтримували Сполучені Штати, перебував при владі з моменту утворення Республіки Південна Корея в 1948 році, після того як американські війська покинули півострів. З плином років влада президента ставала дедалі авторитарнішою, а його адміністрацію постійно звинувачували в корупції, зокрема у фальсифікації результатів президентських виборів 1960 року, внаслідок яких 85-річний Лі отримав посаду президента ще на один термін.

У квітні 1960 року, менш ніж через рік після утворення Асоціації Таеквон-До Кореї, розпочалися масові протести проти адміністрації Лі. Дев'ятнадцятого квітня рух набрав такого потужного обороту, що до кінця місяця доктор Лі та вся його родина, за сприяння ЦРУ, були переправлені з Кореї на Гаваї, де Лі доживав решту своїх днів у вигнанні. Уряд, що взяв владу до своїх рук після Лі, довів свою неорганізованість та недієздатність у справі управління країною. Оскільки Корея все ще залишалася розділеною країною, яка лише почала оговтуватися від жахів громадянської війни, що формально не отримала завершення й донині, постійний страх нового конфлікту з півночі нагнітав обстановку. Результатом цього став військовий переворот, що відбувся в країні 16 травня 1961 року, часто званий Революцією 16 травня. Очолював його генерал-майор Пак Чон Хі.

Генерал Чой вірив у необхідність змін у країні і, щоб забезпечити успіх перевороту, надавав його учасникам транспортну підтримку. Він також вважав, що більшість офіцерського складу підтримає реформи, що надалі забезпечить безпеку в країні та може створити компетентний і стабільний уряд у Кореї.

Багато корейців схвалюють діяльність генерала Пака. Під час його правління Південна Корея перетворилася на індустріальну державу. Економічний стрибок, що стався, часто називають «чудом на ріці Хан». Країна стала єдиною в історії, яка з держави, що жила за рахунок гуманітарної допомоги ООН, перетворилася на одну з держав-членів ООН, що надають допомогу. Водночас режим Пака зазнає міжнародної критики через жахливі порушення прав людини.

Вигнання генерала Чоя та дипломатія

Правляча мілітаризована хунта генерала Пака доволі швидко виключила генерала Чоя зі своїх лав. На момент відставки в його підпорядкуванні перебувало близько 100 000 солдатів, включаючи кілька підрозділів американської армії. Але генерал був змушений покинути Сеул — його було призначено послом Кореї в Малайзії. Подібна тактика дала змогу генералу Паку в цей час зміцнити своє становище.

Перебуваючи в Малайзії, Чой Хонг Хі перетворив корейське посольство, у буквальному сенсі, на доянг і використовував державних службовців, що перебували в його підпорядкуванні, для роботи над удосконаленням техніки таеквон-до, яким колишній генерал став одержимий. Посол також скористався своїм талантом у каліграфії, щоб пробудити до таеквон-до інтерес місцевих ЗМІ. Досягнувши перших успіхів із власним персоналом, Чой почав під час офіційних прийомів у посольстві демонструвати техніку таеквон-до.

До липня 1963 року було сформовано Малайзійську Федерацію Таеквон-До. Таким чином, Малайзія сьогодні вважається другою батьківщиною таеквон-до. У 1964 році було створено Сінгапурську Асоціацію Таеквон-До. У грудні 1962 року грандмайстер Нам Те Хі, на той час майор корейської армії, на чолі групи з чотирьох військових інструкторів таеквон-до був офіційно направлений до В'єтнаму, щоб навчати в'єтнамську армію корейському бойовому мистецтву таеквон-до. Це був перший випадок в історії таеквон-до, коли інструкторів було відправлено за кордон з єдиною метою — викладати корейське бойове мистецтво за кордоном.

Боротьба за назву та створення ITF

У вересні 1961 року друге покоління лідерів бойового мистецтва ухвалює рішення про перейменування таеквон-до — тасудо. В результаті оригінальне ім'я «Таеквон-до», придумане генералом Чоєм, стало використовуватися лише військовими та школою «Одокван». Однак частина соратників генерала продовжувала, хоча й безуспішно, відстоювати назву таеквон-до.

Все змінилося наприкінці 1964 року, коли посол Чой повернувся до Кореї після завершення дипломатичної місії в Малайзії. Генерал вважав, що для здійснення необхідних змін у світі таеквон-до йому необхідно діяти зсередини. З цією метою він висунув свою кандидатуру на посаду президента Асоціації Тасудо Кореї. Його зусилля увінчалися успіхом, і в січні 1965 року він був обраний третім президентом Асоціації. У серпні 1965 року йому вдалося домогтися прийняття назви «таеквон-до».

Одним із приводів, використаних АТК для відсторонення генерала Чоя від керівництва, стала його ініціатива створення Міжнародної Федерації Таеквон-До 22 березня 1966 року. І хоча це організаційне рішення певною мірою послабило напруженість, реальних проблем воно не розв'язало.

Втеча з Кореї та розкол

У 1972 році генералу Чой Хонг Хі довелося терміново покинути Корею з причин, які багато істориків назвуть розквітом жорстокості диктаторського режиму Пака. Генерал Пак учергове призупинив конституцію, встановив закони воєнного часу, що дозволяли жорстко розправлятися з незгодними, по суті встановивши свою особисту диктатуру. Його правління завершилося 7 років по тому, 26 жовтня 1979 року, коли директор розвідувального агентства застрелив генерала Пака.

Коли Міжнародна Федерація Таеквон-До переїхала із Сеула, новий президент Корейської Асоціації Таеквон-До доктор Кім Ун Йон повністю розірвав відносини між цими організаціями. Хоча Кім Ун Йон не був майстром бойових мистецтв, він обіймав високу державну посаду. За часів військової диктатури він був консулом у представництвах Кореї в Лондоні та Вашингтоні, служив у місії ООН у Нью-Йорку. Це була високоосвічена людина, що знала шість мов. Після повернення до Кореї він обійняв посаду заступника директора з безпеки Блакитного дому в Сеулі. Генерал ЦРУ стверджував, що д-р Кім очолював управління розвідувальним агентством. Це підтверджувалося й записами, зробленими американським урядом у рамках розслідування корейського скандалу, яке проводили Конгрес, ФБР та інші федеральні агентства.

Доктор Кім узяв на себе управління АТК в січні 1971 року. Тоді генерал Чой вважав, що знайде в особі Кіма, колишнього підполковника армії, свого союзника й однодумця в роботі над таеквон-до. Однак доктор Кім одразу ж обрав інший шлях, ігноруючи генерала Чоя й усіляко намагаючись відсторонити його від справ. План доктора Кіма з популяризації таеквон-до, що виявився врешті-решт успішним, складався з трьох етапів. Спершу він задумав зробити таеквон-до національним корейським спортом. Далі планував вивести його на міжнародний рівень. І нарешті, останнім етапом мало стати включення таеквон-до до числа офіційних олімпійських видів спорту.

Щоб досягти реалізації свого плану, доктор Кім у перший же день отримав письмовий дозвіл генерала Пака на хангилі — корейському алфавіті — що проголошував таеквон-до національним корейським спортом. Документ було підписано 21 березня 1971 року, всього через два місяці після вступу доктора Кіма на посаду президента АТК. Цей документ офіційно поклав початок етапу куккі таеквон-до як національного корейського виду спорту.

Однак мало кому було відомо, що план доктора Кіма вже був одного разу реалізований самим генералом Чоєм. Він не лише використовував назву «куккі таеквон-до», коли проводив у 1965 році кругосвітній тур, спонсорований корейським урядом, а й раніше отримав президентський дозвіл на проголошення таеквон-до національним бойовим мистецтвом Кореї.

Своєю чергою, доктор Кім також зумів завершити будівництво єдиного тренувального центру АТК, розпочате його попередником Кім Юн Це, першим президентом АТК. Перш ніж стати Міжнародною Академією Таеквон-До, «Кукківон» слугував Головним Тренувальним Центром АТК. Втім, сама ідея створення єдиного центру для тренувань також належала генералу Чою. Дизайн-проєкт центру було надруковано в першому випуску журналу про таеквон-до під назвою «Людська зброя» ще в січні 1969 року.

Іншою затією доктора Кіма було проведення міжнародного чемпіонату з таеквон-до. У травні 1973 року цей чемпіонат відбувся в щойно відбудованому «Кукківоні». Тоді ж було створено Всесвітню Федерацію Таеквон-До. І знову ідея була вперше запропонована генералом Чоєм у журналі «Людська зброя». Він хотів провести чемпіонат у Сеулі ще в 1970 році, але не мав необхідної підтримки для здійснення цієї ідеї. Свій перший чемпіонат (за версією ITF) генерал Чой провів у 1974 році в Монреалі (Канада) на кошти приватних спонсорів.

Тепер ITF було вигнано з Кореї, а на батьківщині таеквон-до сформувалася WTF. Відтоді світ таеквон-до виявився розділеним на два центри й залишається таким, незважаючи на всі зусилля нинішніх лідерів, і досі. Каменем спотикання для обох федерацій є не лише організаційні, а й історичні питання. Так, представники WTF вважають, що мистецтво таеквон-до зародилося 2000 років тому, і багато авторів, які співпрацюють із WTF або «Кукківоном», підтримують цю ідею.

Іншої думки дотримуються в ITF. У цій федерації історію виникнення та розвитку таеквон-до пов'язують виключно з генералом Чой Хонг Хі, якого вважають творцем цього бойового мистецтва. Складно заперечити той факт, що без генерала Чоя не було б таеквон-до. Він справді був «основним творцем» початкового таеквон-до. Ми використовуємо слово «початковий», щоб позначити той вид корейського бойового мистецтва, представники якого використовували слово таеквон-до для опису процесу. Однак історія вчить нас, що все ж генерал був не єдиним, кому ми зобов'язані появою цього корейського бойового мистецтва.

Це мистецтво зародилося передусім в армії Республіки Кореї, тому тут можна говорити саме про військовий різновид таеквон-до. Саме в цьому контексті використовували слово «таеквон-до» генерал Чой та його послідовники. Інакше використовували його інші.

Зрозуміти історію таеквон-до можна, лише дослідивши політичний клімат та контекст, у якому воно зародилося. Важливо знати послідовний період історії Кореї, щоб зрозуміти, чому сталося непорозуміння і, зрештою, розкол. Безумовно, учням важливо усвідомити, наскільки складними особистостями були лідери, починаючи від генерала Чоя та його початкового таеквон-до й закінчуючи доктором Кім Ун Йоном, який привів таеквон-до на Олімпіаду. Далі необхідно розуміти, що попри одні корені, шляхи розвитку та відходу від карате двох напрямків таеквон-до — WTF та ITF — різняться.

Шлях до єдності

І хоча обидва стилі таеквон-до відмінні один від одного, історично минуле в них одне. Хай різниця між ними велика, але й схожі вони чимало. Можливо, сьогодні єдино правильний шлях — це шлях єдності, об'єднання, шлях, де ми допомагатимемо одне одному й навчатимемося одне в одного. Тільки так можна рости й розвиватися як кожному окремому учню, так і бойовому мистецтву загалом.

Таеквон-до сьогодні розділилося на два різні стилі, дві різні системи, і треба розуміти, що це дві різні історії, що сталися на одному й тому ж етапі, що цілком природно. Цей процес можна порівняти з вихованням батьками двох дітей. Хай обидві дитини мають одні корені та один початок, існує безліч аспектів і досвідів, що впливають на них і формують їхні особистості, так що врешті вони йдуть кожен своєю дорогою.

Нині обидві сторони, ITF та WTF, не лише згадують генерала Чоя в історії бойового мистецтва, а й часто визнають, що назву «таеквон-до» було створено ним. Багато джерел також стверджують, що генерал Чой відігравав важливу роль у повоєнній історії Кореї, інші говорять про те, що завдяки йому таеквон-до розвинулося в різних країнах, а саме він розпочав процес інтернаціоналізації цього виду бойового мистецтва. Новий музей таеквон-до виставляє у своїй колекції його книгу 1959 року, першу книгу, присвячену цьому мистецтву. У ній розповідається про його ранні досягнення та лідерські успіхи. Це безумовно величезний крок уперед порівняно з музеєм «Кукківон», у якому генерал Чой Хонг Хі не згадується жодного разу і де немає жодної його фотографії!

І хоча це добрий знак, що щось змінюється у свідомості людей, цього все одно недостатньо, щоб повернути генералу належну шану. Сьогодні університети, що навчають таеквон-до, та програми вищої освіти в Кореї — більш чи менш відкрито говорять про генерала Чоя, а нові покоління учнів дізнаються дедалі більше про його внесок у розвиток таеквон-до. Тож можна сподіватися, що майбутні студенти стануть рушійною силою, яка виправить усі неточності та несправедливість замовчування фактів про діяльність найвизначнішої постаті в історії таеквон-до.

Новий музей «Таеквон-Довон», що позиціонується зараз як Мекка цього виду бойового мистецтва, може почати з того, щоб додати генерала Чоя до списку «Найвидатніших діячів Таеквон-До в історії». На офіційному відкритті музею у вересні 2014 року було виставлено список із десяти імен найвідоміших лідерів таеквон-до. Але навіть якщо скласти загальний внесок дев'яти з них, отриманий результат все одно не зрівняється з внеском генерала Чоя.

До того ж WTF варто перестати ігнорувати ITF, що тривається з 1966 року. Будь-яка згадка про ITF не береться ні в який розрахунок і замовчується, що видно в «Кукківоні» та в усій політиці WTF.

Через несприятливу політичну ситуацію генерал Чой у 1972 році був змушений тікати й жити у вигнанні далеко від улюбленої ним Кореї. Однак політичний клімат та ситуація в Кореї зараз цілком змінилися.

Тож у дусі істини та як спосіб урегулювання проблем минулого, почати можна з того, щоб нарешті визнати, як багато зробив генерал Чой у світі, скільки вклав праці в популяризацію історії Кореї, скільки написав праць та навчив учнів. Написати варто не лише про те, що він зробив у 1940-х, 50-х, 60-х роках, а й те, що він зробив у 1970-х, коли переїхав до Канади, і аж до 2002 року, коли його не стало.

Визнання внеску генерала Чоя

Саме ITF під керівництвом генерала Чоя вперше представила таеквон-до в комуністичних та соціалістичних країнах за часів «холодної війни». Будучи недержавною структурою, ITF була ідеальним провідником поширення ідеї таеквон-до, оскільки була розташована в Канаді, далеко від будь-яких політичних впливів, тоді як Південна Корея не мала практично жодних зв'язків із СРСР чи КНР. Представлення таеквон-до в цих регіонах зробило це бойове мистецтво по-справжньому всесвітнім. Саме такого неполітичного жесту з боку ITF і вимагав Міжнародний Олімпійський Комітет, щоб зробити таеквон-до олімпійським видом спорту. Коли генерал Чой привіз таеквон-до до КНДР, Комітет Таеквон-До Північної Кореї надав величезну допомогу ITF у справі підготовки сертифікованих міжнародних інструкторів.

Сьогодні ITF продовжує зростати й розвиватися. І хоча розкол стався, його можна прийняти за ознаку сили та популярності, адже сила зростає завдяки численним послідовникам. Тому лідери ITF повинні чітко усвідомлювати свою роль у цьому розвитку. Уявіть час, коли імена всіх чемпіонів таеквон-до стануть поруч в одному списку. Або уявіть, що всі учні зможуть змагатися разом на одному чемпіонаті. Історія вчить нас усіх однаково, і в наших силах вирішувати, чи будемо ми вчитися на помилках минулого, чи будемо покарані за їх ігнорування й приречені їх повторювати замість того, щоб іти в майбутнє разом.

Вшанування засновників

Доктор Кім Ун Йон безумовно може бути визнаний батьком Олімпійського таеквон-до. Багато хто, зокрема грандмайстри Лі Чон Ву, Лі Нам Сук та Ум Вун Кай, допомагали йому. Грандмайстер Ум навіть був обраний другим президентом «Кукківону». Доктор Кім був обдарованим політичним лідером, який успішно скористався можливістю здобути визнання таеквон-до на олімпійському рівні. Усі названі постаті відіграли найважливіші історичні ролі в розвитку технічного боку куккі таеквон-до та в створенні ITF у 1966 році; кожен із них у свій час обіймав у цій організації ключові посади.

І, звісно ж, ITF вшановує п'ять перших корейських кванів карате: грандмайстрів Ро Бьон Чжі — «Сонмукван», Лі Вон Кук — «Чундокван», Хван Кі — «Мудуккван», Юн Бьон Ін — «YMCA кван», Бул Бу та Чун Санг Суль — «Чосунмуквангунгсудобу». Ці засновники стали головною рушійною силою відродження корейського бойового мистецтва.

Також ITF вшановує таких людей:

• Сан Дук Сун — другий кван чан школи «Чхондокван»
• Хьон Єн Мун — кван чан школи «Одокван»
• Лі Єн Ву — засновник школи «Юндокван»
• Капітан Рі Джун Гу — провідний незалежний дослідник та автор
• С. Генрі (Сі Хак) Чо — провідний незалежний дослідник та автор
• Капітан Джек Хван (Се Чжін) — провідний незалежний дослідник та автор
• Кім Кі Вон — провідний незалежний дослідник
• Доктор Річард Чун — піонер, лідер WTF та автор
• Чім Санг Каю — провідний незалежний дослідник та автор
• Хенк Лі (Хаєн Ун) — піонер та засновник АТА
• Лі Чонг Су — піонер та лідер WTF
• Парк Сі Хае — піонер та лідер WTF
• Лі Каю Юн — засновник Ханмукван
• Лі Кен Мен — піонер, автор та лідер WTF
• Канг Вон Сік — третій кван чан школи «Сонгмукван», автор та колишній президент «Кукківон»
• Хон Чонг Су — лідер «Мудуккван»